ӱдалташ

ӱдалташ

I

Г.: ӱдӓлтӓш

-ам

возвр.

1. сеяться, посеяться, засеяться, быть посеянным, засеянным

Тӱрыс ӱдалташ полностью посеяться;

эркын ӱдалташ сеяться потихоньку.

Элексей Эчанын мландыже Епрем деч ончыч ӱдалте. [/i]Н. Лекайн.[/i] Земельный участок (букв. земля) Элексей Эчана засеялся раньше, чем у Епрема.

Ынде Керебелякыште кукуруз, пурса, шемшыдаҥ, сакырушмен ятыр ӱдалтеш. [/i]Й. Осмин.[/i] Теперь в Керебеляке сеется много кукурузы, гороха, гречихи, сахарной свеклы.

2. усеяться; покрыться множеством кого-чего-л.

Шолем дене ӱдалташ усеяться градом.

Кумда пасу айдеме лу дене ӱдалте, вӱр дене нӧрыш. [/i]К. Васин.[/i] Широкое поле было усеяно человеческими костями, пропиталось (букв. промокло) кровью.

II

Г.: ӱдӓлтӓш

-ем

однокр. от ӱдаш сеять, посеять, засеять

(Марий) кормыж тичак кормыжтен, пырчым налын кудалта, ӱдалта. [/i]М. Шкетан.[/i] Мужик, взяв полную пригоршню зерна, бросает, сеет.